Sunday, January 8, 2012

24 Names 24 Teerthas


Hare Srinivasa !!!

Sri Vadirajaru has written Teerta Prabandha a travel log; describing each Teertha kshetra and the importance there.

Sri VijayDasaru has given us a composition that lists out Bhagavanta roopa in each kshetra.

*******
Kannada

kande - saw; ninde - stood ( kande for kshetra and ninde for naadi or river )
*******

Kashi aa haadi alli Keshavana kande ! Rama Rama !
Keshava na dayadi Kashi yatareya kande ! Rama Rama !!

On the Way to Kashi, I saw Keshava ! Rama Rama !!!
By the grace of Keshava, I was able to see Kashi-kshetra ! Rama Rama !!!

* This first line tells us that Kashi kshetra has Keshava roopa paramatma;
* The second line tells us that by the grace of Keshava roopa paramatma I was able to visit Kashi kshetra or just remembering Keshava gives us punya of visiting Kashi kshetra.

Badrikashrama dalli Narayana iddane ! Rama Rama !
Badrikashrama kande Narayana dayadi  ! Rama Rama !!!

Prayaga nadi alli Maadhavana iddane ! Rama Rama !!!
Prayaga nadi alli ninde Madhavana dayadi  ! Rama Rama !!!


Gokuladalli Sri Govindana iddane ! Rama Rama !!!
Gokulanava kande Govindana dayadi ! Rama Rama !!!

Vishnu teerthadalli Sri Vishnu idane ! Rama Rama !!!
Vishnu teerthadalli ninde Vishnuina dayadi  ! Rama Rama !!!

Matya teerthadalli Madhusudana iddane ! Rama Rama !!!
Matsya teerthadalli ninde Madhusudana Dayadi  ! Rama Rama !!!

Triveni alli Trivikrama iddane ! Rama Rama !!!
Tirveni alli ninde Tivikramana dayadi! Rama Rama !!!

Vamana namman volidu kaya bekante ! Rama Rama !!!
Vamana dayadi Bhu-Vaikuntava kande ! Rama Rama !!!

* First line Vamana will grace us and protect us

Sridhar namma hrudaya dalli iddane ! Rama Rama !!!
Sridharana dayadinda hrudaya-asanava kande ! Rama Rama !!!

* First line Sridhara is present in our heart

Rishigalla ashrama dalli Hrishikeshna kande ! Rama Rama !!!
Hrishikeshana dayadi Rishigalla ashrama kande ! Rama Rama !!!

Padmanabhandalli Padmanabhan iddane ! Rama Rama !!!
Padmanabhana dayadi Padmanabhana kande ! Rama Rama !!!

Brunda dalli Damodarana iddane ! Rama Rama !!!
Brunda kande Damodarana dayadi ! Rama Rama !!!

Sakala teertha dalli Sankarshana iddane ! Rama Rama !!!
Sankarshana Dayadi sakala teerthadalli ninde ! Rama Rama !!!

Vasudeha melle yella Vasudevana iddane ! Rama Rama !!!
Vasudevana dayadi Vasudeh yellava kande ! Rama Rama !!!

Vruddha Gange dalli Pradyumna idane ! Rama Rama !!!
Pradyumnana dayadi Vruddha Ganage alli ninde ! Rama Rama !!!

Alakananda alli Aniruddha iddane ! Rama Rama !!!
Alakanandadalli ninde Aniruddhana dayadi  ! Rama Rama !!!

Punya kshetra dalli Purushothamma iddane ! Rama Rama !!!
Punya kshetrava kande Purushothammana dayadi ! Rama Rama !!!

Vaitarini alli Adokshaja iddane ! Rama Rama !!!
Vaitarini aa datide Adokshajana dayadi ! Rama Rama !!!

* Second line; I was able to cross Vaitarini because of Adokshaja

Nirmala Gange nalli Narasimhan iddane ! Rama Rama !!!
Nirmala Ganageli ninde Narasimhana dayadi ! Rama Rama !!!

Vaikunta giri nalli Achyuta iddane ! Rama Rama !!!
Vaikunata giri kanda Achyuta dayadi ! Rama Rama !!!

Jhanhavai nalli Janardhana iddane ! Rama Rama !!!
Jhanhavai nalli ninde Janardhana dayadi ! Rama Rama !!!

Udupi kshetra dalli Upendrana iddane ! Rama Rama !!!
Upendrana dayadi Udupi kshetrava kande ! Rama Rama !!!

Hariyuva nadi alli Sri Hari iddane ! Rama Rama !!!
Sri Hariaa dayadi hariyuva nadi nalli ninde ! Rama Rama !!!

Krishna andre kashtava parihara  ! Rama Rama !!!
Krishnana dayadi sakala kashtta bittitu ! Rama Rama !!!

Bhaktilli ippatu nalaku namava peluvirigge ! Rama Rama !!!
Bhakti muttiya neeva Vijaya Vittala namma ! Rama Rama !!!
Bhakti muttiya neeva Vijaya Vittala namma ! Rama Rama !!!
Bhakti muttiya neeva Vijaya Vittala namma ! Rama Rama !!!

* First line ippatu nalaku:- 24 names

Raam Raam Raam Raam Raam Raam Raam Raama !
Raam-Raama Raam-Raama Raam-Raama Raam-Raama !!!
Raam Raam Raam Raam Raam Raam Raam Raam !!!

BharatiRamana MukhyaPrana antargata SriKrishnarpanamastu !!!

Jai Bharateesha,
Hrishikesh

No comments:

Post a Comment